noch 21 Tage Los LOT-0001 EU-weite Ausschreibung

Fugensanierung und Scheibenwechsel bei Straßenbahnen

Kurz gesagt Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen · Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach SektVO

  • 01129 Dresden, Sachsen
  • Teilnahmefrist: Fr, 11.12.2026, 10:00 Uhr

Regelmäßig passende Aufträge per E-Mail erhaltenPassende Aufträge per E-Mail – 7 Tage gratis testen →

Gelber Kipper-Lkw mit eingeklapptem Hydraulik-Ladekran steht seitlich auf einer sandigen Baustelle vor Bäumen und blauem Himmel.
Symbolbild

Steckbrief

Teilnahmefrist
Fr, 11.12.2026, 10:00 Uhr
Veröffentlicht
01.11.2026
zuletzt aktualisiert am 03.11.2026
Ort
01129 Dresden, Sachsen
ungefähre Lage (PLZ-Gebiet)
Auftraggeber
Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Lose
Los LOT-0001
CPV-Codes laut Bekanntmachung
50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen45441000 Verglasungsarbeiten
Ausführung / Laufzeit
48 Monate

Zur Ausschreibung ↗

Verfahren & Angebotsabgabe

Verfahren
Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb
nach SektVO
Ausschreibung
EU-weit
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Zuschlag nach
nur der Preis
Für kleine und mittlere Unternehmen
laut Bekanntmachung geeignet
Vergabenummer
2026-00252
Plattform
dtvp.de
Vergabeunterlagen
laut Bekanntmachung frei zugänglich
Angebotsabgabe
nur elektronisch über dtvp.de
Fragen an die Vergabestelle
bis 27.11.2026
Fehlende Unterlagen
können teilweise nach Ermessen der Vergabestelle nachgefordert werden
Nachweise
7 Unterlagen genannt
Checkliste unten

Termine

  1. Veröffentlicht 01.11.2026 2 Tage
  2. Aktualisiert 03.11.2026 24 Tage
  3. Fragen bis 27.11.2026 14 Tage
  4. Teilnahmefrist 11.12.2026, 10:00 Uhr

Leistung

Rahmenvertrag über klebetechnische Instandsetzungsleistungen (Fugensanierung und Scheibenwechsel einschließlich Unfallinstandsetzung) an Straßenbahnen der Dresdner Verkehrsbetriebe AG für eine Laufzeit von vier Jahren.

Ganze Beschreibung lesen

Gegenstand ist der Abschluss eines Rahmenvertrags mit einem Auftragnehmer über klebetechnische Instandsetzungsleistungen an den Straßenbahnen der Typen NGT D12 DD, NGT D8 DD, NGT 6 DD ER, NGT 6 DD ZR und NGT 8 DD. Die Leistung umfasst die Fugensanierung (Erneuerung der Sichtfugen) und den Austausch von Fahrzeugscheiben einschließlich Verklebung im Rahmen der Hauptinstandsetzung. Mengen: Der Auftraggeber sichert eine Mindestabnahme von 50 Fahrzeugen zu. Die Höchstmenge beträgt 79 Fahrzeuge (geplant: 2027 20, 2028 21, 2029 21, 2030 17 Fahrzeuge). Die Anzahl der je Fahrzeug zu tauschenden Scheiben richtet sich nach dem Bedarf. Option: Zusätzlich können Unfallinstandsetzungen an allen genannten Fahrzeugtypen sowie am NGT DX DD abgerufen werden, begrenzt auf höchstens 100 Scheiben und 60 Einsätze über die Vertragslaufzeit (Schätzmenge rund 12 Scheiben in 8 Einsätzen pro Jahr). Die Leistungen werden auf den Betriebshöfen Gorbitz und Trachenberge in Dresden erbracht. Scheiben, Klebstoff (Sika-Klebesystem) und Klebepistolen stellt der Auftraggeber bei. Eingesetzt werden darf ausschließlich Personal mit Ausbildung zum Klebepraktiker (EAB) oder höher. Vergütet wird nach Einheitspreisen je laufendem Meter Sichtfuge, je Scheibe und je Einsatz. Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.

Optionen/Verlängerung: Option Unfallinstandsetzung: Der Auftraggeber kann während der Vertragslaufzeit nach Bedarf Unfallinstandsetzungen (Austausch einzelner Scheiben einschließlich Verklebung) an allen Fahrzeugtypen der Grundleistung sowie am Typ NGT DX DD abrufen. Die Option ist auf höchstens 100 Scheiben und 60 Einsätze über die Vertragslaufzeit begrenzt (Schätzmenge rund 12 Scheiben in 8 Einsätzen pro Jahr). Vergütet wird zu den Einheitspreisen des Preisblatts. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Abruf besteht nicht.

Bedingungen für die Ausführung

Ausführung auf den Betriebshöfen Gorbitz oder Trachenberge in Dresden. Ausschließliche Verwendung des vom Auftraggeber beigestellten Sika-Klebesystems nach dessen Arbeitsanweisungen. Einsatz ausschließlich von Personal mit Ausbildung zum Klebepraktiker (EAB) oder höher, mindestens zwei solche Mitarbeitende über die gesamte Vertragslaufzeit, vorherige Teilnahme an einer internen Schulung des Auftraggebers (ca. 6 Stunden). Beginn der Arbeiten bei Unfallinstandsetzungen spätestens fünf Werktage nach Meldung. Klebeprotokoll und Arbeitsprobe je Instandsetzungsmaßnahme sowie Leistungsnachweis je Fahrzeug. Einhaltung des Mindestlohngesetzes, des Lieferantenkodex der DVB AG und der Vertraulichkeitsvereinbarung. Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung und dem Rahmenvertrag.

Zahlungsbedingungen

Vergütung nach Einheitspreisen des Preisblatts (je laufendem Meter Sichtfuge, je ausgetauschter Scheibe und je Einsatz). Abrechnung je Einzelabruf nach Abnahme durch Gegenzeichnung des Leistungsnachweises. Rechnungen sind elektronisch unter Angabe der Bestellnummer zu stellen. Zahlungsbedingungen gemäß den Allgemeinen Einkaufsbedingungen der DVB AG (Anlage_07). Die Einheitspreise können ausschließlich nach der Preisgleitregelung des Rahmenvertrags (Ziffer 6.4 bis 6.7) angepasst werden. Abschlagszahlungen und Vorauszahlungen sind nicht vorgesehen.

Weitere Angaben der Vergabestelle

  • Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag auf der Grundlage der Erstangebote zu erteilen, ohne in Verhandlungen einzutreten. Die Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, wird nicht begrenzt. Alle geeigneten Bewerber werden zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert. Der Auftraggeber sichert eine Mindestabnahme von 50 Fahrzeugen zu (Höchstmenge 79 Fahrzeuge). Bei Unterschreitung erhält der Auftragnehmer je nicht abgerufenem Fahrzeug einen pauschalen Ausgleich nach Ziffer 3.2 des Rahmenvertrags. Der Rahmenvertrag enthält eine Preisgleitregelung (Ziffer 6.4 bis 6.7). Die Kommunikation erfolgt ausschließlich über das Vergabeportal www.dtvp.de. Teilnahmeanträge und Angebote sind in Textform über das Vergabeportal einzureichen.

Anforderungen & Zuschlag

Checkliste: Was Sie für ein Angebot bereithalten sollten

Automatisch aus den Eignungsanforderungen der Bekanntmachung gelesen; maßgeblich sind die Vergabeunterlagen. Was die einzelnen Unterlagen sind und wo Sie sie bekommen: Unterlagen für Ausschreibungen. Tipp für kleine Betriebe: Mit einer Präqualifikation (PQ-VOB für Bauleistungen, AVPQ für Liefer- und Dienstleistungen) reichen Sie viele Nachweise nicht für jedes Angebot neu ein. Sind die Anforderungen zu hoch, bleiben ein einzelnes Los, eine Bietergemeinschaft oder ein Auftrag als Nachunternehmer.

Eignungsanforderungen (Auszug)

Vieles davon sind Angaben, keine Mindestwerte: Wird etwa die Zahl der Beschäftigten abgefragt, ist das noch keine Mindestanforderung. Mindestanforderungen sind in der Bekanntmachung ausdrücklich so bezeichnet.

  • Durchschnittlicher Umsatz mit vergleichbaren Leistungen (klebetechnische Verglasungs- und Abdichtungsleistungen an Fahrzeugen, z. B. Scheibenwechsel sowie Fugen- und Dichtarbeiten an Schienen- oder Straßenfahrzeugen) in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren von mindestens 300.000 EUR netto pro Jahr. Nachweis durch Eigenerklärung (Vordruck_V02), geeignete Nachweise auf Verlangen. Bei Bewerbergemeinschaften werden die Umsätze der Mitglieder zusammengerechnet.
  • Mindestens zwei Referenzen über klebetechnische Instandsetzungsleistungen (Scheibenwechsel und / oder Fugensanierung) an Schienenfahrzeugen aus den letzten fünf Jahren (Vordruck_V05)
  • Gültige Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem (Kopie des Zertifikats)
  • Mindestens zwei Mitarbeitende mit einer Ausbildung zum Klebepraktiker (EAB) oder höher, die während der gesamten Vertragslaufzeit vorgehalten werden. Nachweis durch Qualifikationsnachweise (z. B. Zertifikate, Diplome) und Eigenerklärung (Vordruck_V02)
  • Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes bzw. Erklärung, dass keine Eintragungspflicht besteht (Eigenerklärung, Vordruck_V02)

Weitere Einzelheiten zur Eignung stehen laut Bekanntmachung in den Vergabeunterlagen.

Zuschlagskriterien

nur der Preis

Angaben zu den Zuschlagskriterien

  • Einheitspreis je laufendem Meter Sichtfuge gemäß Preisblatt (Anlage_02), Abschnitt 1. Bewertung gemäß Ziffer 5.12 der Bewerbungs- und Angebotsbedingungen.
  • Summe der Einheitspreise der Positionen 2.1 bis 2.7 gemäß Preisblatt (Anlage_02), Abschnitt 2. Bewertung gemäß Ziffer 5.12 der Bewerbungs- und Angebotsbedingungen.
  • Pauschalpreis je Einsatz gemäß Preisblatt (Anlage_02), Abschnitt 3. Bewertung gemäß Ziffer 5.12 der Bewerbungs- und Angebotsbedingungen.

Laut Bekanntmachung für kleine und mittlere Unternehmen geeignet.

So bewerben Sie sich

  1. Unterlagen holen auf dtvp.de – laut Bekanntmachung frei zugänglich. Auf dieser Plattform ließen sich am 14.10.2026 in unserer Stichprobe Unterlagen ohne Anmeldung laden; einzelne Ausschreibungen können eine Registrierung verlangen.
  2. Fragen stellen bis 27.11.2026.
  3. Teilnahmeantrag abgeben bis Fr, 11.12.2026, 10:00 Uhr – nur elektronisch über dtvp.de. Laut Bekanntmachung: Fehlende Unterlagen können teilweise nach Ermessen der Vergabestelle nachgefordert werden.

Angebot abgeben: die Schritte erklärt

So geben Sie ein Angebot ab

  1. Ausschreibung öffnen auf dtvp.de und die Vergabeunterlagen herunterladen – das ist in der Regel kostenlos. Registrieren Sie sich dort als Bieter (meist ebenfalls kostenlos): Dann erfahren Sie von Änderungen und Antworten auf Bieterfragen.
  2. Unterlagen prüfen: Leistungsbeschreibung bzw. Leistungsverzeichnis, Formblätter (Angebotsschreiben, Eigenerklärungen) und die verlangten Nachweise (Checkliste auf dieser Seite).
  3. Fragen stellen Sie schriftlich über die Vergabeplattform, nicht am Telefon – die Antworten gehen an alle Bieter.
  4. Angebot einreichen vor Fristende (11.12.2026, 10:00 Uhr), in der verlangten Form – meist elektronisch über die Plattform, nicht per normaler E-Mail. Planen Sie Puffer ein: Nach Fristende wird nichts mehr angenommen.

Angaben automatisch aus der Bekanntmachung; maßgeblich sind die Vergabeunterlagen.

Dieser Auftraggeber

Dresdner Verkehrsbetriebe AG

3vergebene Aufträge in Fahrzeuge & Fahrzeugtechnik (08.10.2025–07.10.2026)
5weitere offene Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Aus allen veröffentlichten Vergabebekanntmachungen im Datenservice Öffentlicher Einkauf (CC0), 08.10.2025–07.10.2026. Mittelwerte (Median) nur, wo die Bekanntmachungen Werte oder die Zahl der Angebote nennen und mindestens fünf Angaben vorliegen; keine Namen von Auftragnehmern.

Weitere offene Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Markt: Fahrzeuge & Fahrzeugtechnik in Sachsen

Vergebene Aufträge vom 08.10.2025 bis 07.10.2026, aus veröffentlichten Vergabebekanntmachungen.

268vergebene Aufträge
227.000 €Auftragswert im Median (aus 85 Angaben)
2Angebote im Median (aus 247 Angaben)
46 %der Aufträge mit Angabe hatten nur ein Angebot (aus 247 Angaben)
Auftragswerte: die mittlere Hälfte lag zwischen 54.800 € und 527.000 €, der Median bei 227.000 €
54.800 € bis 527.000 € Median 227.000 €

0 €1 Mio. €

  1. 28Okt
  2. 12Nov
  3. 44Dez
  4. 20Jan
  5. 22Feb
  6. 33Mär
  7. 19Apr
  8. 26Mai
  9. 24Jun
  10. 11Jul
  11. 23Aug
  12. 6Sep
Vergebene Aufträge je Monat. „Okt“ zählt den 08.–⁠31.10.2025 und den 01.–⁠07.10.2026 zusammen.
  • Aufträge unter 50.000 €: im Median 2 Angebote (aus 19 Angaben)
  • Aufträge 50.000 bis 215.000 €: im Median 2 Angebote (aus 19 Angaben)
  • Aufträge über 215.000 €: im Median 1 Angebot (aus 42 Angaben)

Angebotszahlen einschließlich Vergaben ohne öffentlichen Wettbewerb (etwa Verhandlungsvergaben ohne Teilnahmewettbewerb), bei denen häufig nur ein Angebot eingeht. Eigene Auswertung der Vergabebekanntmachungen im Datenservice Öffentlicher Einkauf (CC0) nach Branche; kein Preisvorschlag für diese Ausschreibung.

Neue Aufträge für Fahrzeuge & Fahrzeugtechnik per E-Mail

Stand 20.11.2026: 38 offene Ausschreibungen passen zu Fahrzeuge & Fahrzeugtechnik in Sachsen, bundesweit 115 neue in den letzten 7 Tagen.

Neue passende Aufträge bekommen Sie montags bis freitags morgens per E-Mail – nach Gewerk und Region, mit Frist und Ort.

7 Tage kostenlos testen

danach 14 € im Monat, monatlich kündbar, oder 99 € im Jahr (keine USt. gem. § 19 UStG) · für Selbstständige und Betriebe

Mehr Aufträge wie diesen finden

Offene Ausschreibungen für Fahrzeuge & Fahrzeugtechnik in Sachsen – und auf Wunsch montags bis freitags morgens die neuen per E-Mail.

Ähnliche Aufträge finden

Kostenlos und ohne Anmeldung. Per E-Mail: 7 Tage kostenlos testen, danach 14 € im Monat oder 99 € im Jahr · für Selbstständige und Betriebe · gemäß § 19 UStG ohne Umsatzsteuer.

Branchen

Fahrzeuge & Fahrzeugtechnik in SachsenBauleistungen allgemein & Generalunternehmer in SachsenWartung, Montage & Instandhaltung in Sachsen

Automatisch zugeordnet anhand der CPV-Codes und des Titels.

Quellen: Datenservice Öffentlicher Einkauf (CC0), 2e916931-ec31-4d18-b7b7-e8aff79aee40 · TED, 762711-2026. Alle Angaben ohne Gewähr – rechtlich maßgeblich sind allein die Originalbekanntmachung und die Vergabeunterlagen. CPV-Bezeichnungen: Amt für Veröffentlichungen der EU (CPV 2008, CC BY 4.0; ohne Prüfziffer). Umriss Deutschlands: Natural Earth (gemeinfrei).