noch 25 Tage Los LOT-0001 EU-weite Ausschreibung

BBH Erlangen CNG-Tankstelle - Austausch von Verdichtern in den Bestandsgebäuden

Kurz gesagt Wartung von Gasverbrauchseinrichtungen · Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach SektVO

  • 91056 Erlangen, Bayern
  • Teilnahmefrist: Di, 15.12.2026, 10:00 Uhr

Regelmäßig passende Aufträge per E-Mail erhaltenPassende Aufträge per E-Mail – 7 Tage gratis testen →

Steckbrief

Teilnahmefrist
Di, 15.12.2026, 10:00 Uhr
Veröffentlicht
15.11.2026
zuletzt aktualisiert am 16.11.2026
Ort
91056 Erlangen, Bayern
ungefähre Lage (PLZ-Gebiet)
Auftraggeber
ESTW - Erlanger Stadtwerke AG
Lose
Los LOT-0001
CPV-Codes laut Bekanntmachung
42123100 Gaskompressoren50531200 Wartung von Gasverbrauchseinrichtungen
Ausführung / Laufzeit
17.05.2027 – 31.12.2027

Zur Ausschreibung ↗

Verfahren & Angebotsabgabe

Verfahren
Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb
nach SektVO
Ausschreibung
EU-weit
Vergabenummer
224-26
Plattform
plattform.aumass.de
Vergabeunterlagen
laut Bekanntmachung frei zugänglich
Angebotsabgabe
nur elektronisch über plattform.aumass.de
Signatur
nicht nötig – Textform genügt
Fehlende Unterlagen
können nach Ermessen der Vergabestelle nachgefordert werden
Sicherheitsleistung
verlangt (z. B. Bürgschaft) – Einzelheiten in den Unterlagen
Nachweise
12 Unterlagen genannt
Checkliste unten

Termine

  1. Veröffentlicht 15.11.2026 1 Tag
  2. Aktualisiert 16.11.2026 29 Tage
  3. Teilnahmefrist 15.12.2026, 10:00 Uhr 153 Tage
  4. Ausführung ab 17.05.2027 228 Tage
  5. Ausführung bis 31.12.2027

Leistung

Die Erlanger Stadtwerke AG beabsichtigen, an ihrem Standort Frauenauracher Straße 90, 91056 Erlangen, die CNG-Verdichteranlage zu ertüchtigen. Hierzu sollen die bestehenden Verdichter mit einer Gesamtleistung von 1000 Nm³/h ausgetauscht werden. Die Spezifikationen sind dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen. Als werksseitigen Erfolg ist im Endzustand die betriebsfertige und abgenommene CNG-Verdichteranlage in den Bestandsgebäuden nach den Vorgaben des Leistungsverzeichnisses einschließlich der Anbindung an die Versorgungsleitungen, den Flaschenspeicher, den Zapfsäulen und dem Leitsystem der ESTW sowie vollständiger Dokumentation zu liefern. Anschließend daran beginnt der gekoppelte Wartungsvertrag mit einer Laufzeit von 10 Jahren.

Bedingungen für die Ausführung

Die Bedingungen für die Ausführung des Auftrags sind in den Vergabeunterlagen dargestellt. Der Auftraggeber wird zudem von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter/den Mitgliedern der für den Zuschlag vorgesehenen Bietergemeinschaft einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 WRegG beim Bundeskartellamt anfordern.

Zahlungsbedingungen

Für die Leistungserbringung gilt folgender Zahlungsplan:
10% des Auftragswertes als Anzahlung nach Zuschlagserteilung, Rechnungseingang und nach Erhalt der Vertragserfüllungsbürgschaft und Vorauszahlungsbürgschaft

20% des Auftragswertes nach Freigabe der Detailplanung gegen Stellung einer Vorauszahlungsbürgschaft

45% des Auftragswertes nach erfolgreicher und mängelfreier Durchführung der Abnahme durch die ZÜS und Inbetriebnahme der Betankung.

25 % des Auftragswertes nach erfolgter mängelfreier förmlicher Abnahme des gesamten Liefer- und Leistungsumfangs, Nachweis aller zugesicherten Eigenschaften und Übergabe der vollständigen und endgültigen Enddokumentation (as build) entsprechend der technischen Fachspezifikation und erfolgter Beseitigung der Restmängel und nach Erhalt der Gewährleistungsbürgschaft und Rückgabe der Vertrags- und Vorauszahlungsbürgschaften

Weitere Angaben der Vergabestelle

  • Zusätzliche Informationen:
  • Die Vergabeunterlagen stehen unter dem in Ziff. 5.1.11 angegebenen Link zum Download zur Verfügung.
  • Das Dokument "0010 Verfahrenshinweise" der Vergabeunterlagen ist zu beachten.
  • Alle Angaben sind in der geforderten Form und vollständig elektronisch einzureichen. Fehlende oder unvollständige Angaben können zum sofortigen Ausschluss des Bieters vom weiteren Verfahren führen.
9 weitere Hinweise lesen
  • Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich digital über die Vergabeplattform erhältlich. Es wird empfohlen, die Vergabeunterlagen nach einer Registrierung/dem Login herunterzuladen. Es wird allen Interessenten dringend empfohlen, sich auf der Vergabeplattform zu registrieren.
  • Diese Registrierung ist freiwillig, sie wird jedoch empfohlen, um gewährleisten zu können, dass Interessenten bzgl. Änderungen im Verfahren auch bereits vor Abgabe des Teilnahmeantrages über die Vergabeplattform informiert werden können. Im Falle des Ausbleibens einer Registrierung liegt es in der Verantwortung des Interessenten/Bewerbers, sich eigenständig und regelmäßig über Aktualisierungen/Veränderungen in den Vergabeunterlagen auf dem Laufenden zu halten.
  • Fragen zum Verfahren, die bis zum 07.12.2026 - 10:00 Uhr eingehen, werden bis spätestens 09.12.2026 14:00 Uhr beantwortet. Ergänzende Informationen oder sonstige Korrespondenz der Vergabestelle erfolgen grundsätzlich über die Vergabeplattform.
  • Der Versand der Informations- und Absageschreiben gemäß § 134 GWB erfolgt per FAX oder E-Mail und über die Vergabeplattform. Im Falle der Bewerbung einer Arbeits-/Bietergemeinschaft erfolgt die Korrespondenz der Vergabestelle über die von der Arbeits-/Bietergemeinschaft angegebenen
  • Kontaktdaten des Bevollmächtigten.
  • Projektsprache ist deutsch. Sämtliche Kommunikation (schriftlich/mündlich) im Vergabeverfahren als auch in der Projektausführung erfolgt in deutscher Sprache. Alle Unterlagen sind in deutscher Sprache einzureichen.
  • Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag bereits auf das Erstangebot zu erteilen.
  • Nach Eingang der Erstangebote, wird die Bieterzahl auf 3 Bieter reduziert. Dies erfolgt unter Anwendung der Wertungskriterien aus dem Dokument „2040_Zuschlagskriterien“.
  • Nebenangebote sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zulässig.

Anforderungen & Zuschlag

Checkliste: Was Sie für ein Angebot bereithalten sollten

Automatisch aus den Eignungsanforderungen der Bekanntmachung gelesen; maßgeblich sind die Vergabeunterlagen. Was die einzelnen Unterlagen sind und wo Sie sie bekommen: Unterlagen für Ausschreibungen. Tipp für kleine Betriebe: Mit einer Präqualifikation (PQ-VOB für Bauleistungen, AVPQ für Liefer- und Dienstleistungen) reichen Sie viele Nachweise nicht für jedes Angebot neu ein. Sind die Anforderungen zu hoch, bleiben ein einzelnes Los, eine Bietergemeinschaft oder ein Auftrag als Nachunternehmer.

  • Mindestumsatz: 1,5 Mio. €

Eignungsanforderungen (Auszug)

Vieles davon sind Angaben, keine Mindestwerte: Wird etwa die Zahl der Beschäftigten abgefragt, ist das noch keine Mindestanforderung. Mindestanforderungen sind in der Bekanntmachung ausdrücklich so bezeichnet.

  • Berufshaftpflichtversicherung:
    Eigenerklärung über Bestehen einer Haftpflichtversicherung für Sach-, Personen- und Vermögensschäden mit einer Deckungssumme von mindestens 3.000.000,00 € pro Schadensfall (Jahreshöchstersatzleistung muss mindestens den 2-fachen Wert der Betriebshaftpflichtversicherung betragen) bzw. Eigenerklärung über die Bereitschaft eine Haftpflichtversicherung mit den vorgenannten Deckungssummen im Auftragsfall abzuschließen. Das Vorliegen der Versicherung ist vor Zuschlagserteilung und jederzeit auf Anforderung des AG nachzuweisen. Geforderte Mindeststandards:
    Mindestens die geforderten Deckungssummen oder die Eigenerklärung zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfall.
  • Sofern eine Vielzahl an geeigneten Teilnahmeanträgen eingeht, so werden die 5-7 geeignetsten Bewerbungen, welche zur Abgabe eines Erstangebotes aufgefordert werden, anhand der nachfolgenden Kriterien bestimmt:
    1) Managementsystem (max. 12 Punkte): Der Bewerber/die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft hat/haben im Teilnahmeantrag anzugeben, ob in seinem/ihren Unternehmen jeweils ein Managementsystem gemäß der nachfolgenden Ziffern 1.1-1.3) vorhanden ist. Sofern vorhanden, ist dem Teilnahmeantrag als Nachweis eine Kopie des jeweils gültigen Zertifikats einzureichen. Wenn ein gleichwertiges System besteht, ist die Gleichwertigkeit zu belegen. Dies kann z. B. durch Zertifikate anderer international anerkannten Normen, durch detaillierte Verfahrensbeschreibungen oder Bewertungen durch unabhängige Stellen nachgewiesen werden.
    1.1) Nachweis eines Energiemanagementsystems, welches ISO 50001 oder gleichwertig entspricht = 4 Punkte. …
  • Eigenerklärung: Eigenerklärung nach Artikel 5k der EU Verordnung 833/2014. Zum Nachweis ist das Formblatt A.1.2 des Teilnahmeantrags auszufüllen.
    Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen.
5 weitere Anforderungen lesen
  • Umsatz: Angabe des Nettogesamtumsatzes in EUR des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren sowie des jährlichen Nettoumsatzes in EUR des Bewerbers mit vergleichbaren Leistungen (Herstellen und Liefern sowie Montage und Inbetriebnahme einer CNG-Verdichteranlage für Erdgas) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Der durchschnittliche Jahresumsatz mit vergleichbaren Leistungen muss in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren dabei mindestens 1,5 Mio. EUR netto pro Jahr betragen. Zum Nachweis ist das Formblatt A.2.2.2 des Teilnahmeantrags auszufüllen. Geforderte Mindeststandards: Mindestens der geforderte durchschnittliche Jahresumsatz mit vergleichbaren Leistungen.
  • Angaben zu Arbeitskräften: Angabe der personellen Kapazitäten des Bewerbers von 2024 bis 2026, aufgegliedert nach:
    - Gesamtzahl der Mitarbeiter (je Geschäftsjahr) und davon nach jeweiliger Qualifikation: o Ingenieure und Techniker für Verfahrens-, Elektro-, Leittechnik und Anlagenbau o Monteure
    ▪ davon Sachkundige nach G 102-10 Gasfüllanlagen (Mindestanforderung) o Mitarbeiter Service/Wartung o IBS-Personal o Mitarbeiter Sonstige
    Zum Nachweis ist das Formblatt A.2.3.1 des Teilnahmeantrags auszufüllen.
  • Qualitätssicherungsverfahren: Nachweis über ein in Ihrem Unternehmen eingerichtetes Qualitätssicherungsverfahren, welches ISO 9001 oder gleichwertig entspricht, und die jeweilige Benennung. Dem Teilnahmeantrag ist als Nachweis das jeweilige Zertifikat des Qualitätssicherungsverfahrens einzureichen. Wenn ein gleichwertiges Qualitätssicherungsverfahren besteht, ist die Gleichwertigkeit zu belegen. Dies kann z. B. durch Zertifikate anderer international anerkannten Normen, durch detaillierte Verfahrensbeschreibungen oder Bewertungen durch unabhängige Stellen nachgewiesen werden.
    Geforderte Mindeststandards: Mindestens ISO 9001 oder gleichwertig
  • Der Bewerber/die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft bestätigt/bestätigen die Eintragung in einem Handelsregister oder einem einschlägigen Berufsregister und nennt/nennen die Registernummer im Teilnahmeantrag. Als Nachweis ist das Formblatt A.2.1 des Teilnahmeantrages auszufüllen. Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen Berufs- oder Handelsregister und die Bescheinigungen oder Erklärungen über die Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 aufgeführt. Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist eine Kopie der Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigung ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Heimatlandes; andernfalls ein vergleichbarer Nachweis für die Existenz und den Gegenstand des Unternehmens des Bewerbers/der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft einzureichen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase …
  • Referenzen: Es müssen mindestens 3 vergleichbare Referenzen (Herstellen und Liefern sowie Montage und Inbetriebnahme einer CNG-Verdichteranlage für Erdgas mit einer Leistung von 500 Nm³/h bis 1500 Nm³/h) vorgelegt werden. Zum Nachweis ist das Formblatt A.2.3 .6 des Teilnahmeantrags auszufüllen. Das anzugebene Datum der Leistungserbringung entspricht dem Datum der Endabnahme durch den Leistungsempfänger. Es sind nur Referenzen vorzulegen, die in den letzten 5 Jahren abgenommen wurden (Stichtag ist der Termin der Bekanntmachung). Jede der folgenden Besonderheiten muss mindestens einmal in den nachgewiesenen Referenzprojekten enthalten sein. (Es ist auch möglich, dass eine Referenz mehr als eine der geforderten Besonderheiten nachweist).
    - Ausführung der Anlage mit Kolbenverdichter
    - Ausführung auf der Grundlage deutscher Normen und Regelwerke
    - Umbau oder Ertüchtigung einer Bestandsanlage …

Zuschlagskriterien

Preis: 70 %Qualität: 15 %Qualität: 5 %Qualität: 10 %
  • Preis 70 %
  • Qualität 15 %
  • Qualität 5 %
  • Qualität 10 %

Angaben zu den Zuschlagskriterien

  • Preis: Dieses Kriterium wird mit maximal 70 Punkten bewertet. Das Angebot mit dem geringsten Wertungspreis für die ausgeschriebene Leistung erhält 70 Punkte. Für den Wertungspreis ist die errechnete Summe netto gemäß dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung des im Dokument 4010_Angebotsschreiben genannten Skontoangebotes maßgeblich. Für die preislich nachfolgenden Angebote wird die Punktzahl wie folgt bestimmt:
    Punktzahl Bieter XY = Niedrigstpreis x 70 / Preis Bieter XY
    Bei der so errechneten Punktzahl findet nur die erste Nachkommastelle Berücksichtigung. Alle weiteren Nachkommastellen werden kaufmännisch auf- oder abgerundet (gem. DIN 1333).
3 weitere Angaben lesen
  • Ausführungskonzept: Das Kriterium wird mit maximal 15 Punkten bewertet. Der Bieter hat in seinem Angebot eine Ausführungsbeschreibung über den Austausch der Verdichteranlage im Bestand abzugeben. Dieses Konzept darf einen Umfang von 6 DIN A4 Seiten) nicht überschreiten. Darin muss beschrieben werden wie die Vorbereitung, der Ausbau, der Einbau und die Inbetriebnahme umgesetzt werden. Dabei soll auf die Anlagenverfügbarkeit, den eingesetzten Personal, den geplanten Bauzeiten sowie auf den Einsatz von Betriebsmitteln wie Kräne und Schwerlasttransporte eingegangen werden. Ergeben sich bei der Vorplanung für diese Ausschreibung Anpassungen an Bauteilen des Bestands, sollen diese beschrieben werden, ebenso Leistungen, die bauseits durch den Auftraggeber erwartet werden. Das Ausführungskonzept ist konkret auf die ausgeschriebene Maßnahme und die örtlichen bzw. betrieblichen Randbedingungen der bestehenden Anlage zu beziehen. …
  • Zugesicherter Abnahme-Termin (gem. Punkt 6.2 der Beilage „4031_BL04 Datenblatt“):
    Das Kriterium wird mit maximal 5 Punkten bewertet. Der Bieter hat im Dokument 4031_BL04 Datenblatt in den Punkten 6.1 bis 6.3 Angaben zu vertraglichen Ausführungsterminen zu machen. Zudem hat er diesbezüglich einen eigenen detaillierten Terminplan einzureichen, der die Einhaltung dieser Termine berücksichtigt. Der möglichst geringe Ausfall der Betankung muss berücksichtigt werden. Bewertet wird ausschließlich der vertraglich zugesicherte Abnahme-Termin. Die Zusicherung eines früheren Abnahmetermins unter Punkt 6.2 im Dokument 4031_BL04 Datenblatt, wird wie folgt bewertet:
    Erfüllung Mindestanforderung (Abnahmetermin gem. Punkt 6.2 des Dokument 4031_BL04 - Beispiel: 18.12.2027 (Mindestanforderung) ): 0 Punkte
    Abnahme-Termin 2 Wochen vor Mindestanforderung - Beispiel: 04.12.2027 (oder früher): 1 Punkt …
  • Wartungskonzept: Das Kriterium wird mit maximal 10 Punkten bewertet. Der Bieter muss mit seinem Angebot ein Wartungskonzept einreichen. Dieses Konzept darf einen Umfang von 4 DIN A4 Seiten (geforderte Anlagen gehen nicht in die Seitenzahlberechnung ein, nicht geforderte Anlagen gehen nicht in die Bewertung ein) nicht überschreiten. Der Bieter hat mit seinem Angebot ein Konzept unter der Annahme von einem Absatz von 620.000 kg/Jahr einzureichen, in welchem er folgendes darstellt:
    1. Welcher Umfang an Wartungen sind an der CNG-Verdichteranlage durchzuführen?
    2. In welchen Intervallen sind die unter 1. beschriebenen Wartungsleistungen durchzuführen?
    3. Welche Qualifikationen werden von dem durchführenden Personal gefordert?
    4. Wird der Einsatz von Fremdfirmen benötigt?
    5. Welche Ersatzteile / Verschleißteile werden benötigt?
    6. Der Bieter fügt eine vollständige Ersatzteilpreisliste als Anlage bei und weist den darauf für den Auftraggeber geltenden Rabattsatz aus und teilt …

Sicherheiten

Bestimmungen zur Finanzierung sind in den bereitgestellten Vergabeunterlagen (vorrangig im Dokument 4010_Kaufmännische Vertragsbedingungen) dargestellt. Es sind Sicherheitsleistungen für Vertragserfüllung, Vorauszahlung und die Gewährleistung gem. der Bestimmungen des Dokumentes 4040_Kaufmännische Vertragsbedingungen zu leisten.

So bewerben Sie sich

  1. Unterlagen holen auf plattform.aumass.de – laut Bekanntmachung frei zugänglich.
  2. Teilnahmeantrag abgeben bis Di, 15.12.2026, 10:00 Uhr – nur elektronisch über plattform.aumass.de; Signatur: nicht nötig – Textform genügt. Laut Bekanntmachung: Fehlende Unterlagen können nach Ermessen der Vergabestelle nachgefordert werden. Sicherheitsleistung: verlangt (z. B. Bürgschaft) – Einzelheiten in den Unterlagen.

Angebot abgeben: die Schritte erklärt

So geben Sie ein Angebot ab

  1. Ausschreibung öffnen auf plattform.aumass.de und die Vergabeunterlagen herunterladen – das ist in der Regel kostenlos. Registrieren Sie sich dort als Bieter (meist ebenfalls kostenlos): Dann erfahren Sie von Änderungen und Antworten auf Bieterfragen.
  2. Unterlagen prüfen: Leistungsbeschreibung bzw. Leistungsverzeichnis, Formblätter (Angebotsschreiben, Eigenerklärungen) und die verlangten Nachweise (Checkliste auf dieser Seite).
  3. Fragen stellen Sie schriftlich über die Vergabeplattform, nicht am Telefon – die Antworten gehen an alle Bieter.
  4. Angebot einreichen vor Fristende (15.12.2026, 10:00 Uhr), in der verlangten Form – meist elektronisch über die Plattform, nicht per normaler E-Mail. Planen Sie Puffer ein: Nach Fristende wird nichts mehr angenommen.

Angaben automatisch aus der Bekanntmachung; maßgeblich sind die Vergabeunterlagen.

Markt: Maschinen, Geräte & Werkzeuge in Bayern

Vergebene Aufträge vom 08.10.2025 bis 07.10.2026, aus veröffentlichten Vergabebekanntmachungen.

795vergebene Aufträge
52.100 €Auftragswert im Median (aus 267 Angaben)
2Angebote im Median (aus 457 Angaben)
30 %der Aufträge mit Angabe hatten nur ein Angebot (aus 457 Angaben)
Auftragswerte: die mittlere Hälfte lag zwischen 5.900 € und 304.000 €, der Median bei 52.100 €
5.900 € bis 304.000 € Median 52.100 €

0 €500.000 €

  1. 92Okt
  2. 83Nov
  3. 59Dez
  4. 80Jan
  5. 23Feb
  6. 113Mär
  7. 75Apr
  8. 32Mai
  9. 82Jun
  10. 63Jul
  11. 66Aug
  12. 27Sep
Vergebene Aufträge je Monat. „Okt“ zählt den 08.–⁠31.10.2025 und den 01.–⁠07.10.2026 zusammen.
  • Aufträge unter 50.000 €: im Median 3 Angebote (aus 120 Angaben)
  • Aufträge 50.000 bis 215.000 €: im Median 2 Angebote (aus 22 Angaben)
  • Aufträge über 215.000 €: im Median 2 Angebote (aus 46 Angaben)

Angebotszahlen einschließlich Vergaben ohne öffentlichen Wettbewerb (etwa Verhandlungsvergaben ohne Teilnahmewettbewerb), bei denen häufig nur ein Angebot eingeht. Eigene Auswertung der Vergabebekanntmachungen im Datenservice Öffentlicher Einkauf (CC0) nach Branche; kein Preisvorschlag für diese Ausschreibung.

Neue Aufträge für Maschinen, Geräte & Werkzeuge per E-Mail

Stand 20.11.2026: 56 offene Ausschreibungen passen zu Maschinen, Geräte & Werkzeuge in Bayern, bundesweit 85 neue in den letzten 7 Tagen.

Neue passende Aufträge bekommen Sie montags bis freitags morgens per E-Mail – nach Gewerk und Region, mit Frist und Ort.

7 Tage kostenlos testen

danach 14 € im Monat, monatlich kündbar, oder 99 € im Jahr (keine USt. gem. § 19 UStG) · für Selbstständige und Betriebe

Mehr Aufträge wie diesen finden

Offene Ausschreibungen für Maschinen, Geräte & Werkzeuge in Bayern – und auf Wunsch montags bis freitags morgens die neuen per E-Mail.

Ähnliche Aufträge finden

Kostenlos und ohne Anmeldung. Per E-Mail: 7 Tage kostenlos testen, danach 14 € im Monat oder 99 € im Jahr · für Selbstständige und Betriebe · gemäß § 19 UStG ohne Umsatzsteuer.

Branchen

Maschinen, Geräte & Werkzeuge in Bayern

Automatisch zugeordnet anhand der CPV-Codes und des Titels.

Quellen: Datenservice Öffentlicher Einkauf (CC0), 74eb91d0-8622-49fe-8117-1ad6dc393cf4 · TED, 794971-2026. Alle Angaben ohne Gewähr – rechtlich maßgeblich sind allein die Originalbekanntmachung und die Vergabeunterlagen. CPV-Bezeichnungen: Amt für Veröffentlichungen der EU (CPV 2008, CC BY 4.0; ohne Prüfziffer). Umriss Deutschlands: Natural Earth (gemeinfrei).