noch 27 Tage 8 Lose EU-weite Ausschreibung

Werkstattumbaumaßnahmen zur Herrichtung der Werkstätten der Mainzer Verkehrsgesellschaft mbH

  • Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach SektVO
  • 55118 Mainz, Rheinland-Pfalz
  • Teilnahmefrist: Do, 17.12.2026, 10:00 Uhr

Regelmäßig passende Aufträge per E-Mail erhaltenPassende Aufträge per E-Mail – 7 Tage gratis testen →

Steckbrief

Teilnahmefrist
Do, 17.12.2026, 10:00 Uhr
Veröffentlicht
17.11.2026
Ort
55118 Mainz, Rheinland-Pfalz
ungefähre Lage (PLZ-Gebiet)
Auftraggeber
MVG - Mainzer Verkehrsgesellschaft mbH
CPV-Codes laut Bekanntmachung
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden71223000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten71313000 Umwelttechnische Beratung71317210 Beratung im Bereich Gesundheit und Sicherheit71520000 Bauaufsicht71541000 Projektmanagement im Bauwesen71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen71315210 Beratung in der Haustechnik
Lose
8 Lose
Ausführung / Laufzeit
01.04.2027 – 31.12.2030

Zur Ausschreibung ↗

Verfahren & Angebotsabgabe

Verfahren
Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb
nach SektVO
Ausschreibung
EU-weit
EU-weit, weil das Gesamtvorhaben über dem EU-Schwellenwert liegt – ein einzelnes Los kann deutlich kleiner sein
Für kleine und mittlere Unternehmen
laut Bekanntmachung geeignet
besonders auch für Freiberufler
Vergabenummer
MVG Umbau Straßenbahnwerkstätten
Plattform
dtvp.de
Vergabeunterlagen
laut Bekanntmachung frei zugänglich
Angebotsabgabe
nur elektronisch über dtvp.de
Fragen an die Vergabestelle
bis 10.12.2026
Fehlende Unterlagen
können teilweise nach Ermessen der Vergabestelle nachgefordert werden
Sicherheitsleistung
verlangt (z. B. Bürgschaft) – Einzelheiten in den Unterlagen
Nachweise
11 Unterlagen genannt
Checkliste unten

Termine

  1. Veröffentlicht 17.11.2026 23 Tage
  2. Fragen bis 10.12.2026 7 Tage
  3. Teilnahmefrist 17.12.2026, 10:00 Uhr 105 Tage
  4. Ausführung ab 01.04.2027 1.370 Tage
  5. Ausführung bis 31.12.2030

Leistung

Die Mainzer Verkehrsgesellschaft mbH vergibt Planungsleistungen für den Umbau ihrer Straßenbahnwerkstatt im Straßenbahnbetriebsgebäude Kaiser-Karl-Ring 39-41, 55118 Mainz. Ab 2028 werden neue Straßenbahnfahrzeuge mit einer Länge von 43,50 m geliefert. Die vorhandenen Arbeitsgruben, Dacharbeitsstände und technischen Einrichtungen sind auf Fahrzeuge mit ca. 30 m Länge ausgelegt. Werkstatt-, Abstell-, Gleis- und Fahrleitungsanlagen sind deshalb anzupassen und zu erweitern.

Optionen/Verlängerung: LP 9 als Option A nach Abschluss LP 8 je Maßnahme

Lose (8)

  1. 1/8Architektur/Gebäude/Objektplanung gemäß HOAI 2021Objektplanung Gebäude (HOAI 2021, LP 1 bis 9): Planung der baulichen Anpassungen und Erweiterungen der Werkstatt- und Betriebsgebäude. Dazu gehören Umgestaltung von Werkstattbereichen, Rückbau, Arbeitsgruben, Hallenerweiterungen, funktionale …
  2. 2/8Tragwerksplanung gemäß HOAI 2021Tragwerksplanung für Grubenumbauten, Hallenerweiterungen, Dacharbeitsstände, Krananlage und Trägerkonstruktionen. Bestandsaufnahme Tragwerk, Prüfung der Herstellerstatik
  3. 3/8Technische Gebäudeausrüstung (HLS, ELT, Druckluft) gemäß HOAI 2021Planung für Energieversorgung einschließlich Fremdeinspeisung und Zutrittssicherung, Beleuchtung, Druckluft, Wasser, Entwässerung, Lüftung, IT, Gefahrenmeldeanlagen, Weichenversorgung, Medientrassen außen, Einbindung werkstattspezifischer Anlagen
  4. 4/8Brandschutz gemäß AHO 2020/2021Erstellung und Fortschreibung der Brandschutzkonzepte, Rettungswege, Brandabschnitte, Entrauchung, Übernahme Explosionsschutz aus Los 1
  5. 5/8Bauphysik gemäß AHO 2020/2021Planung Wärme-, Schall- und Feuchteschutz für Hallenerweiterungen und Werkstattbereiche, Schallschutz der neuen Trennwände, Feuchteschutz Waschplatz
  6. 6/8Gründungsberatung auf NachweisGeotechnische Beratung, Gründungs- und Baugrubenkonzepte, Baugrunderkundungen, abfalltechnische Untersuchung von Bodenaushub und Gleisschotter
  7. 7/8Verkehrsanlagen (Gleisbau) gemäß HOAI 2021Planung der Gleisanlagen im Betriebshof, Weichenverbindungen, Abstellkapazitäten, Verkehrs- und Rangierflächen mit Entwässerung. Weichensteuerung und Leit- und Sicherungstechnik, Bestandsvermessung, optional Planfeststellungsunterlagen
  8. 8/8Fahrleitungsplanung HOAI §55 Technische AusrüstungPlanung Anpassung und Erweiterung der Fahrleitungs- und Bahnstromanlagen, Trennstellen, Schaltanlagen, Oberleitungen für neue Arbeits- und Abstellbereiche, Freischalt- und Erdungskonzept, Streustromschutz

Ort der Ausführung

Straßenbahnbetriebsgebäude

Weitere Angaben der Vergabestelle

  • Zuschlagskriterien:
  • Projektabwicklungskonzept 30 %
  • Organisation und Erfahrung des Personals 30 %
  • Preis 40 %

Anforderungen

Checkliste: Was Sie für ein Angebot bereithalten sollten

Automatisch aus den Eignungsanforderungen der Bekanntmachung gelesen; maßgeblich sind die Vergabeunterlagen. Was die einzelnen Unterlagen sind und wo Sie sie bekommen: Unterlagen für Ausschreibungen. Tipp für kleine Betriebe: Mit einer Präqualifikation (PQ-VOB für Bauleistungen, AVPQ für Liefer- und Dienstleistungen) reichen Sie viele Nachweise nicht für jedes Angebot neu ein. Sind die Anforderungen zu hoch, bleiben ein einzelnes Los, eine Bietergemeinschaft oder ein Auftrag als Nachunternehmer.

  • Mindestumsatz: 10.000 €

Eignungsanforderungen (Auszug)

Vieles davon sind Angaben, keine Mindestwerte: Wird etwa die Zahl der Beschäftigten abgefragt, ist das noch keine Mindestanforderung. Mindestanforderungen sind in der Bekanntmachung ausdrücklich so bezeichnet.

  • Befähigung zur Berufsausübung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung:
    Ich/Wir bin/sind im Handels-, Berufs- oder Firmenregister eingetragen, für Bieter außerhalb Deutschlands ersatzweise eine Eigenerklärung über einen sonstigen Nachweis der erlaubten Berufsausübung.
  • Beschäftigte (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - Angaben zu Beschäftigten
  • Eigenerklärung Russlandbezug (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung Russlandbezug
7 weitere Anforderungen lesen
  • Erklärung Tariftreue (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - Erklärung nach LTTG
  • Jahresumsatz (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Angabe spezifischer Jahresumsatz
    Mindestbedingung:
    Gemittelter Jahresumsatz aus den Jahren 2023, 2024 und 2025 für die entsprechenden Leistungen
    Los 1 >= (größer/gleich) 100.000,00 EUR netto.
    Los 2 >= (größer/gleich) 100.000,00 EUR netto.
    Los 3 >= (größer/gleich) 50.000,00 EUR netto.
    Los 4 >= (größer/gleich) 25.000,00 EUR netto.
    Los 5>= (größer/gleich) 10.000,00 EUR netto.
    Los 6 >= (größer/gleich) 25.000,00 EUR netto.
    Los 7 >= (größer/gleich) 100.000,00 EUR netto.
    Los 8 >= (größer/gleich) 80.000,00 EUR netto.
  • Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Die Maßnahmen zur Qualitätssicherung müssen wie folgt nachgewiesen werden:
    Nachweis einer Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 oder Falls keine Zertifizierung eines QM-Systems nach DIN EN ISO 9001 oder ein gleichwertiger Nachweis vorgelegt werden kann:
    Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung (interne Prozessorganisation), insbesondere zu den Punkten:
    I. Terminplanung/Terminkontrolle (über alle Leistungsphasen)
    II. Kostenplanung/Kostenkontrolle
    III. Kontrolle/Sicherstellung der Qualität der Planung
    IV. Kontrolle/Sicherstellung der Qualität der Ausführung
    V. Dokumentation, insbesondere Schriftverkehr mit den Objekt- und Fachplanern.
  • Berufshaft- oder Betriebshaftpflichtversicherung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - Nachweis über den Abschluss einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung oder
    - eine Erklärung, dass eine solche Versicherung im Fall der Zuschlagserteilung vor Beginn der Leistungserbringung abgeschlossen wird.
    Folgende (Mindest-) Deckungssummen je Versicherungsfall:
    - für Personenschäden in Höhe von mindestens 5.000.000 EUR,
    - für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 2.000.000 EUR
  • Berufsqualifikation der eingesetzten Projektleitung und der Stellvertretung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Berufsbezeichnung bzw. Studienabschluss der Projektleitung und/oder Stellvertretung in der passenden Fachrichtung oder gleichwertig:
    Los 1: Berufsbezeichnung "Architekt/in" oder Studienabschluss Architektur bzw. Bauingenieurwesen (Hochbau) mit Bauvorlageberechtigung
    Los 2: Eintragung nach § 66 Abs. 6 LBauO oder in eine vergleichbare Liste eines anderen Landes, alternativ Hochschulabschluss Bauingenieurwesen/Architektur und mindestens 3 Jahre Aufstellung von Standsicherheitsnachweisen
    Los 3: Studienabschluss Versorgungstechnik/TGA, Maschinenbau oder Elektrotechnik
    Los 4: Studienabschluss Architektur, Bauingenieurwesen oder Brandschutz/Sicherheitstechnik
    Los 5: Studienabschluss Bauingenieurwesen, Architektur, Bauphysik oder Physik mit bauphysikalischem Schwerpunkt …
  • Referenzen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Die berufliche und technische Leistungsfähigkeit ist anhand von mindestens zwei Referenzen nachzuweisen, die bezüglich des Schwierigkeitsgrades mit der jeweiligen Aufgabenstellung vergleichbar sind.
    Die Vergleichbarkeit liegt vor, wenn folgende Kriterien kumulativ erfüllt sind:
    a) Es handelt sich um eine
    - Los 1: Objektplanung (Architektur/Gebäude) gemäß HOAI 2021
    - Los 2: Tragwerksplanung gemäß HOAI 2021
    - Los 3: Technische Gebäudeausrüstung (HLS, ELT, Druckluft) gemäß HOAI 2021
    - Los 4: Brandschutzplanung gemäß AHO 2020/2021
    - Los 5: Bauphysikplanung gemäß AHO 2020/2021
    - Los 6: Gründungsberatung auf Nachweis
    - Los 7: Planung von Verkehrsanlagen (Gleisbau) gemäß HOAI 2021
    - Los 8: Fahrleitungsplanung gem. HOAI § 55 Technische Ausrüstung
    b) Planungsgegenstand des Projektes war
    Los 1 bis 6: ein Werkstatt- und Betriebsgebäude
    Los 7 bis 8: im Bereich Gleisbau, Tiefbau oder Straßenbahninfrastruktur. …
  • Referenzen - Mindestens 2 Referenzen, die jeweils die Punkte a) bis d) kumulativ erfüllen.
    a) Es handelt sich um eine
    - Los 1: Objektplanung (Architektur/Gebäude) gemäß HOAI 2021
    - Los 2: Tragwerksplanung gemäß HOAI 2021
    - Los 3: Technische Gebäudeausrüstung (HLS, ELT, Druckluft) gemäß HOAI 2021
    - Los 4: Brandschutzplanung gemäß AHO 2020/2021
    - Los 5: Bauphysikplanung gemäß AHO 2020/2021
    - Los 6: Gründungsberatung auf Nachweis
    - Los 7: Planung von Verkehrsanlagen (Gleisbau) gemäß HOAI 2021
    - Los 8: Fahrleitungsplanung gem. HOAI § 55 Technische Ausrüstung
    b) Planungsgegenstand des Projektes war
    Los 1 bis 6: ein Werkstatt- und Betriebsgebäude
    Los 7 bis 8: im Bereich Gleisbau, Tiefbau oder Straßenbahninfrastruktur. und
    c) Die Leistung wurde im Zeitraum vom 01.01.2021 bis zum Zeitpunkt der Einreichung des Teilnahmeantrages fertiggestellt. und
    d) Das abgerechnete Honorar beträgt mindestens
    Los 1: 300.000 EUR netto
    Los 2: 180.000 EUR netto
    Los 3: 150.000 EUR netto …

Sicherheiten

Mit Abgabe des Angebotes erklärt der Bieter rechtsverbindlich, dass er im Falle der Beauftragung eine Sicherheit für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung einschließlich Abrechnung, Gewährleistung und Schadenser-satz sowie Erstattung von Überzahlungen gemäß den vertraglichen Regelungen stellen und über die Vertragslaufzeit aufrechterhalten wird. Die Sicherheit kann im Falle der Beauftragung erbracht werden durch Übergabe der Bürgschaftserklärung eines in der Europäischen Union zugelassenen Kreditinstituts gemäß dem beiliegenden Muster.

Laut Bekanntmachung für kleine und mittlere Unternehmen geeignet, besonders auch für Freiberufler.

So bewerben Sie sich

  1. Unterlagen holen auf dtvp.de – laut Bekanntmachung frei zugänglich. Auf dieser Plattform ließen sich am 14.10.2026 in unserer Stichprobe Unterlagen ohne Anmeldung laden; einzelne Ausschreibungen können eine Registrierung verlangen.
  2. Fragen stellen bis 10.12.2026.
  3. Teilnahmeantrag abgeben bis Do, 17.12.2026, 10:00 Uhr – nur elektronisch über dtvp.de. Laut Bekanntmachung: Fehlende Unterlagen können teilweise nach Ermessen der Vergabestelle nachgefordert werden. Sicherheitsleistung: verlangt (z. B. Bürgschaft) – Einzelheiten in den Unterlagen.

Angebot abgeben: die Schritte erklärt

So geben Sie ein Angebot ab

  1. Ausschreibung öffnen auf dtvp.de und die Vergabeunterlagen herunterladen – das ist in der Regel kostenlos. Registrieren Sie sich dort als Bieter (meist ebenfalls kostenlos): Dann erfahren Sie von Änderungen und Antworten auf Bieterfragen.
  2. Unterlagen prüfen: Leistungsbeschreibung bzw. Leistungsverzeichnis, Formblätter (Angebotsschreiben, Eigenerklärungen) und die verlangten Nachweise (Checkliste auf dieser Seite).
  3. Fragen stellen Sie schriftlich über die Vergabeplattform, nicht am Telefon – die Antworten gehen an alle Bieter.
  4. Angebot einreichen vor Fristende (17.12.2026, 10:00 Uhr), in der verlangten Form – meist elektronisch über die Plattform, nicht per normaler E-Mail. Planen Sie Puffer ein: Nach Fristende wird nichts mehr angenommen.

Angaben automatisch aus der Bekanntmachung; maßgeblich sind die Vergabeunterlagen.

Neue Aufträge per E-Mail

Stand 20.11.2026: 729 offene Ausschreibungen in Rheinland-Pfalz, bundesweit 2.194 neue in den letzten 7 Tagen.

Neue passende Aufträge bekommen Sie montags bis freitags morgens per E-Mail – nach Gewerk und Region, mit Frist und Ort.

7 Tage kostenlos testen

danach 14 € im Monat, monatlich kündbar, oder 99 € im Jahr (keine USt. gem. § 19 UStG) · für Selbstständige und Betriebe

Mehr Aufträge wie diesen finden

Offene Ausschreibungen für Architektur & Stadtplanung in Rheinland-Pfalz – und auf Wunsch montags bis freitags morgens die neuen per E-Mail.

Ähnliche Aufträge finden

Kostenlos und ohne Anmeldung. Per E-Mail: 7 Tage kostenlos testen, danach 14 € im Monat oder 99 € im Jahr · für Selbstständige und Betriebe · gemäß § 19 UStG ohne Umsatzsteuer.

Branchen

Architektur & Stadtplanung in Rheinland-PfalzIngenieurleistungen, Vermessung & Gutachten in Rheinland-Pfalz

Automatisch zugeordnet anhand der CPV-Codes und des Titels.

Quellen: Datenservice Öffentlicher Einkauf (CC0), 701d826b-d02a-4d3c-bed2-a73065e0cf58 · TED, 799464-2026. Alle Angaben ohne Gewähr – rechtlich maßgeblich sind allein die Originalbekanntmachung und die Vergabeunterlagen. CPV-Bezeichnungen: Amt für Veröffentlichungen der EU (CPV 2008, CC BY 4.0; ohne Prüfziffer). Umriss Deutschlands: Natural Earth (gemeinfrei).